«پاهـــای دردسرســـاز» داستان عنکبوتی جوان است به نام امیلی که به دلیل متفاوت‌بودن، خانواده و دوستانش او را طرد می‌کنند.
امیلی به جای ۸ پا ۱۰ پا دارد و این تقصیر او نیست. واقعیت این است که همه علیه او هستند و سرزنشش می‌کنند.
اما امیلی به جای غرق‌شــــدن در ناامیدی و افسردگی، تصمیم می‌گیرد با این موضوع درگیر شود و اوضاع جدیدی برای خود رقم بزند.
به این ترتیب، از جانب دیگران پذیرفته می‌شود و سرانجام یک عنکبوت تازه‌وارد به او پیشنهاد می‌دهد با هم تار ببافند. دوستی عمیقی بدون اینکه امیلی برای متفاوت‌بودنش احساس بدی داشته باشد شکل می‌گیرد.
امیلی در این داستان نه‌تنها ازســـوی جامعـــه‌‌ی عنکبــــوت‌ها سرزنش می‌شود بلکه دوستانش به او برچسب «متقلب» می‌زنند.
بعضی‌ها او را از خود دور می‌کنند اما سرانجام می‌تواند بر احساس بد «دوست‌داشتنی نبودن» خود غلبه کند و راهی نو در پیش بگیرد.
پاهای دردسرساز
نویسنده: دیک کینگ اسمیت
مترجم: ونداد مزارعی
ناشر: محراب قلم
کتاب‌های مهتاب، ۱۳۹۵